emerge のごにょごにょ

# emerge -u world

しようとしたらなんとかがブロックしてるだかされてるだかでエラー。ググったら http://blog.livedoor.jp/sourcewalker/archives/50808104.html がビンゴ。ついでに emerge のこと調べてたら http://www.wikiroom.com/GentooNagoya/index.php?install-next にオプションの一覧があった。sync って --sync じゃなくていいのか。
emerge して

 * IMPORTANT: n config files in /etc need updating.

とか出たら

# etc-update